O que significa macarrão na gíria?

Perguntado por: adamasio3 . Última atualização: 17 de julho de 2023
4.5 / 5 7 votos

[Construção] Canudo em plástico que isola cabos elétricos. [Regionalismo: São Paulo] Pessoa preguiçosa, mole, lenta.

(Gíria) bom, legal, agradável, divertido: Aprender línguas é muito massa!

6. Massa. Gíria usada pelos jovens, significa agradável, bacana, bom, bonito, muito legal.

A palavra "Macarrão" vem do grego "Makària", que data há cerca de 25 séculos e significa caldo de carne enriquecido por pelotinhas de farinha de trigo e por cereais. Finalmente, os latinos da época de Cristo já se deliciavam com um prato batizado de "macco", um caldo de favas e massas de trigo e água.

Como se chama macarrão em Portugal? Os dicionários registam esparguete, termo mais usual em Portugal, e espaguete, considerado mais correto no Brasil.

[Brasil, Informal] Agir de modo desatento ou descuidado. Origem etimológica:latim mollis, -e, maleável, flexível, macio.

Barril = É uma pessoa boa, top, fechamento. Pode ser usada também em uma situação ruim: “rapaz, passei por um negócio barril ali”, uma situação tensa, complicada; Barril dobrado = É o dobro de barril, ou seja: uma pessoa MUITO boa, MUITO top.

OK ou Okay (em inglês) é uma expressão utilizada quando algo está bem, correto ou que foi compreendido. É dito no sentido de afirmação ou aceitação de algo.

Uma expressão muito falada em toda região nordestina e, inclusive na Paraíba, é “massa”, que é quando se quer dizer que algo é bom, que está tudo bem.

Estar na bruxa: estar irritado. Estopô: um tipo de xingamento considerado bem ruim.

Espaguete (spaghetti) – É o formato mais conhecido. Longo e fino, apresenta-se em diferentes espessuras. Fettuccine – Massa achatada, tem formato de tiras largas e grossas. Talharim (tagliarini) – É parecido com o fettuccine, mas com tiras mais estreitas.

Massas longas como o espaguete, talharim ou cabelo de anjo; massas curtas como o penne, o parafuso (fusilli) e o gravatinha (farfalle). Há também os macarrões orientais como o macarrão do tipo lamen e a massa de arroz que usa farinha de arroz no lugar da tradicional farinha de trigo.

Entretanto iremos falar de uma preparação de massa comumente conhecida no Brasil como macarrão, mas também chamada de massa (especialmente em cardápios de restaurantes) ou pasta, comum nos cardápios de restaurantes italiano.

macarrão {masculino}
espagueti {m.}

absorvente higiénico
[Equivalente no português de Portugal: penso higiénico ].

Grafia no Brasil:ônibus.
Grafia em Portugal:ónibus.