Como se diz mousse em espanhol?

Perguntado por: aornelas . Última atualização: 17 de julho de 2023
4.9 / 5 17 votos

mousse nf. Não deveriam haver pedaços no mousse. No tendría que haber trozos en una mousse. Divida a mousse no cabelo úmido.

Traduções

  1. Traduções. PT. mousse de chocolate {feminino} ...
  2. pequeno tablete de chocolate {masculino} volume_up. chocolatina {f.} ...
  3. Traduções. ES. mousse de chocolate {masculino} ...
  4. trufa de chocolate {feminino} volume_up. gastronomia, Espanhol da Venezuela. ...
  5. ES. dulce de chocolate típico de la gastronomía de Brasil {masculino} volume_up.

Mousse em Francês é espuma.

creme {masculino}
crema {f.}

A palavra “mousse” é de origem francesa cujo significado é “espuma” referindo-se à culinária, sendo um prato leve e espumoso. Mousse é um substantivo do gênero feminino. Ex.: A mousse de maracujá ficou maravilhosa. Portanto, o correto é “A mousse”.

A palavra mousse é forma original da palavra em francês. A palavra musse é um substantivo feminino. Assim, dizer a musse está correto e dizer o musse está errado. A palavra musse é um substantivo comum feminino e se refere a uma comida leve e cremosa que pode ser doce ou salgada feita com claras de ovos.

Moussecake, metade nutella e metade chocolate – Foto de Mousse Cake, Ribeirão Preto - Tripadvisor.

My MousseCake - Itatiaia | Ribeirão Prêto SP.

A palavra mousse significa, em francês, “espuma”, o que reforça o fato de ser um alimento cremoso e aerado, servido gelado e produzido com claras de ovos batidas em neve ou com creme de leite batido.

Mousse é uma palavra de origem francesa que, tal como na origem, entrou na língua portuguesa no feminino. O dicionário Houaiss como o da Academia das Ciências de Lisboa registam já a forma aportuguesada musse.

sardinha {feminino}
sardina {f.}

Em francês, o riso é escrito como "hahaha", mas também é comum encontrar um "mdr" como abreviação de mort de rire, ou seja, morrer de rir - de certa forma, parecido com o "lol", abreviação de laughing out loud (rindo bem alto), comum nos países de língua inglesa.

tampón {m.}

nome alegría; deleite; delicia; entretenimiento; gusto; placer; delicias.

manteiga {feminino}
mantequilla {f.} Um dos meus pratos favoritos na expedição: manteiga e bacon. expand_more Uno de mis platos favoritos en la expedición, mantequilla y tocino.