Qual o plural de hashi?

Perguntado por: aqueiroz . Última atualização: 21 de agosto de 2023
4.9 / 5 3 votos

hashis | Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa.

Estima-se que o hashi foi criado há 4 mil anos na China, com as primeiras versões feitas somente para auxiliar no cozimento dos alimentos, especialmente para mexer as comidas nos potes em que coziam. Porém, somente 1.500 anos é depois que eles foram adotados como um instrumento na hora de comer.

Resumidamente, para os japoneses o hashi (pauzinhos) estabelecia uma ponte entre o humano e o divino. Sua função era a de compartilhar os alimentos com os deuses a partir do momento que um par de hashi fosse oferecido as divindades. Ainda hoje estes rituais são bem comuns no Japão.

O correto é o uso do plural: os hashi. Hashi é um nome masculino plural, de origem japonesa, e designa os pauzinhos usados como talheres.

Quando não estiver usando o hashi, coloque-o no porta hashi. Se estiver usando hashi descartável, pode colocá-lo em cima de sua embalagem de papel ou plástico. Certifique-se de que o hashi não esteja em forma de cruz e sempre dispostos de forma paralela. O hashi cruzado é um símbolo de morte.

Diz-se, inclusive, que os japoneses usavam o hashi para oferecer alimentos às divindades da cultura oriental, já que as mãos eram consideradas impuras. Feito inicialmente de bambu, foi difundido por todo o leste da Ásia e, mais recentemente, conquistou o ocidente.

É preciso prestar atenção às regras de etiqueta, como nunca apontar o hashi para a pessoa que está comendo – ação considerada agressiva. O hashi nunca deve estar cruzado e nem ser espetado na comida.

hashi {masculino}
chopstick {subst.}

Os palitinhos na Coreia são 젓가락, ou 'Cheot-garak'. Em uma típica refeição coreana é utilizado um par de palitos de metal e uma colher larga, também de metal, eles sempre ficam ao lado da mão direita.

Nunca cruze o hashi; Segure o hashi perto da parte final e não no meio ou no começo; Nunca pegue a comida na posição vertical e sim pelas laterais; Quando não estiver usando o hashi ou quando estiver terminando de comer, coloque-o na sua frente, com a ponta virada para esquerda.