O que é linguagem coloquial?

Perguntado por: eazambuja . Última atualização: 28 de junho de 2023
4.6 / 5 2 votos

A linguagem coloquial, informal, natural ou popular é uma linguagem utilizada no cotidiano em que não exige a atenção total da gramática, de modo que haja mais fluidez na comunicação oral. Na linguagem informal usam-se muitas gírias e palavras que na linguagem formal não estão registradas ou têm outro significado.

Expressa informalidade
O propósito da linguagem coloquial é tornar o diálogo mais rápido, espontâneo e de fácil compreensão entre as pessoas envolvidas. Assim, quando alguém diz “me espere às 18h50, no metrô” está usando a linguagem coloquial, pois na forma culta da língua fala-se “espere-me às 18h50, no metrô”.

Exemplos da norma coloquial em uso
Utilização de palavras abreviadas ou contraídas: tá, pra, cê,… Utilização de gírias, palavrões e palavras inventadas: Pô, que caô meu irmão! Utilização de palavras para articulação de ideias: Foi, tipo, muito engraçado!

A linguagem formal, também chamada de "culta" está pautada no uso correto das normas gramaticais. Já a linguagem informal, ou coloquial, representa a linguagem cotidiana, ou seja, trata-se de uma linguagem espontânea, regionalista e despreocupada com as normas gramaticais.

A linguagem coloquial é uma variação de linguagem popular utilizada em situações cotidianas mais informais. A coloquialidade encontra fluidez na oralidade (fala) e, assim, não requer adequação às normas da gramática tradicional (norma culta/padrão da língua portuguesa).

A linguagem culta é aquela que segue a gramática normativa ( o código que rege determinada língua). Já a coloquial, se deixa influenciar pelo meio e não precisa ser tão certinha assim. Elas são usadas em situações completamente diferentes.

Língua culta:

  • Usada em situações formais e em documentos oficiais;
  • Maior preocupação com a pronúncia das palavras;
  • Uso da norma culta;
  • Ausência do uso de gírias;
  • Variante prestigiada.

Linguagem é um processo de comunicação utilizado na transmissão de uma mensagem entre interlocutores. Existem vários tipos de linguagem, como a oral, escrita e digital. Já a língua é um dos códigos da linguagem e pode ser culta, usada em contextos formais, ou popular, válida em contextos informais.

O contrário de coloquial é: Contrário de informal e simples: 1 formal, culto, cerimonioso, protocolar, oficial, institucional, convencional.

A linguagem coloquial, também chamada de informal ou popular, encontra fluidez na oralidade e é utilizada pelos falantes cotidianamente. Pelo fato de ser utilizada em nosso dia a dia, a linguagem coloquial não requer a perfeição em termos gramaticais.

A linguagem formal é mais elaborada e utiliza a norma culta da língua, sendo utilizada em situações profissionais e acadêmicas que requerem um registro mais cuidadoso da língua. Já a linguagem informal é mais coloquial e utilizada em situações informais, como em conversas entre amigos e familiares.

Já em “Você sabia que teve gente presa por causa disso?), o verbo “teve” substitui o verbo “houve” e a palavra “gente” para se referir a um conjunto de pessoas. Todos esses elementos citados compõem a linguagem coloquial. Ela é empregada em ambientes mais familiares e, por isso mesmo, mais informais.

A linguagem coloquial surge em contraponto à linguagem culta, que se caracteriza pela obediência das normas gramaticais. A linguagem culta, por sua vez, não significa uma fala difícil, complexa, com palavras de pouco uso, mas apenas uma forma correta perante os livros sobre as maneiras de escrever e falar.