O que é evitar ambiguidade?

Perguntado por: aborges . Última atualização: 17 de julho de 2023
4.7 / 5 20 votos

A ambiguidade, também chamada de anfibologia, consiste na dupla possibilidade de interpretação de uma palavra, de uma expressão ou de todo um texto. Popularmente, recebe o nome de “duplo sentido” e pode ser causada de forma intencional ou não.

Ambiguidade: vício de linguagem
A ambiguidade em alguns textos pode levar a uma interpretação errada do sentido e isso faz com que o objetivo de informar falhe. O ideal é evitar que haja qualquer tipo de duplo sentido na escrita, a menos que seja algo relacionado ao estilo do autor.

Empregue apenas palavras cujo significado e aplicação você domina inteiramente. Não se deixe levar por modismos: em vez de usar uma palavra por que “todo mundo diz isso”, escolha as palavras que mais fielmente reproduzam o significado pretendido. Atenção à concordância e à regência, tanto nominais quanto verbais.

A solução mais comum para solucionar esse problema é a utilização de palavras alternativas, que não gerem dúvidas, ou uma maior especificidade, que também elimine o múltiplo sentido. Outra possível raiz desse vício de linguagem é a forma como as palavras estão posicionadas.

A ambiguidade ou anfibologia é quando ocorre uma duplicidade de sentido em um texto. Ela pode ser entendida de duas formas: a primeira delas é como um recurso de construção, muito comum em textos de humor, por exemplo; a segunda é como um problema de construção fruto de uma má organização das ideias.

De acordo com a gramática da língua portuguesa, dizemos que uma frase, comunicado, ou fala é ambígua quando permite diferentes interpretações. Assim, esse trecho dá uma sensação de incerteza, dúvida e não nos permite saber ao certo o que era pra ser comunicado.

A ambiguidade existe quando acontece uma duplicidade de sentido nas frases ou palavras que compõem o texto. Se essa frase ou palavra for interpretada de maneira errada, pode causar confusão no entendimento final. Portanto, entende-se que a ambiguidade é o duplo sentido dentro da frase.

Compreender e internalizar a transitoriedade e a impermanência das situações, pode ajudar nesse processo. Em seguida, é importante aprender a avaliar os benefícios e riscos de ações imaginadas assim como de possibilidades alternativas, o que viabiliza escolhas mais efetivas.

1 incerteza, obscuridade, ambivalência, confusão, dúvida, equívoco, hesitação, imprecisão, indecisão, indeterminação, insegurança, irresolução, vacilação.

Costuma ocorrer quando há mais de um sujeito na sentença e qualquer pronome possessivo ou termo que indique posse, não ficando claro a qual sujeito se estabelece a relação de posse. Exemplo: Andréia pediu a Fabiano que pegasse sua mochila na sala.

"A Maria comprou um vestido para a filha dela." - Essa frase é ambígua porque não fica claro se a Maria comprou o vestido para a filha dela própria ou para a filha de outra pessoa.