É correto dizer Good Day?

Perguntado por: amoraes . Última atualização: 26 de setembro de 2023
4.6 / 5 3 votos

Good day. Significa literalmente “bom dia” (enquanto que good morning significa literalmente “boa manhã”). É uma alternativa um pouco menos usada, mas ainda assim comum, e pode ser usada com qualquer pessoa – conhecida sua ou não.

Outra forma de cumprimentar alguém pela manhã é dizer “Good day” ou “Bom dia” de forma mais genérica. No período da tarde, você pode cumprimentar alguém dizendo “Good afternoon” ou “Boa tarde” em português. Essa saudação é usada geralmente até o entardecer.

good day {interjeição}
bom dia {interj.}

You're welcome.

GOOD MORNING – BOM DIA
= Bom dia, mãe. Good morning, Family, let's have breakfast. = Bom dia, família, vamos tomar café da manhã.

bom dia {interj.} ¡Buenos días!

Bom dia: good morning. Boa tarde: good afternoon.

Dando boa tarde em inglês
O procedimento descrito acima para Good morning é o mesmo aqui. Ou seja, se já conhecemos as pessoas, podemos deixar de lado o boa tarde e partir para frases mais informais: Good afternoon guys!

amigo m (plural: amigos m)
Hello, my dear friend!

Saudações formais

  • Hello! = Olá!
  • Good morning! = Bom dia!
  • Good afternoon! = Boa tarde!
  • Good evening! = Boa noite! ...
  • Nice to meet you! = Prazer em te conhecer!
  • How are you doing? = Como vai você?