Como se diz reality show em espanhol?

Perguntado por: efarias . Última atualização: 12 de julho de 2023
4.6 / 5 10 votos

reality show {m.}

REALITY SHOW | Significado, definição em Dicionário Cambridge inglês.

serie {f.}

série de TV {feminino}
serie de TV {f.}

Um programa de TV que mostra pessoas comuns ou celebridades vivendo seu dia a dia ou enfrentando desafios específicos. Essa é a definição do dicionário Collins para “reality show”. Eles podem ser de música, confinamento, sobrevivência, gastronomia, luta, namoro.

Soap opera é um gênero de obras de ficção dramática ou ficção cómica difundidas por canais de televisão em séries compostas por capítulos e de duração indeterminada.

A origem do reality
Em 1973, “Uma Família Americana” estrava na PBS, uma emissora pública dos Estados Unidos. O programa, que foi dividido em uma dúzia de episódios, acompanhava o cotidiano da família Loud, que vivia em um bairro de classe média da Califórnia.

película {f.}

episódio {masculino}
episodio {m.}

assistir a um filme. Pensé que me estaba invitando... ...a ver una película.

telenovela - Tradução em português – Linguee.

assistir [assistindo|assistido] {verbo}
ver [viendo|visto] {v.}

"canal" em espanhol
canal {m.}

Foi An American Family (“Uma Família Americana”), produzido pela rede de TV americana PBS e exibido em 1973. O público acompanhou o dia-a-dia de um casal da Califórnia e seus cinco filhos em 12 episódios.

reality shows | Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa.