A vista tem crase?

Perguntado por: . Última atualização: 29 de junho de 2023
4.8 / 5 20 votos

Quando falamos em à vista, com crase, falamos sobre algo que está aparente aos nossos olhos, ou método de pagamento de algo. Já quando é usado a vista, separado e sem crase, a frase deve se referir a um cenário ou mesmo ao olho em si, algo comum no interior do país, por exemplo.

«Pagamento à vista» ou «Pagamento avista»? Neste caso, a forma correta é à vista.

Voltemos ao foco do artigo. A dúvida nos assalta porque, se o correto é venda a prazo – havendo aí apenas a preposição pura (a) –, deveria suceder o mesmo com venda a vista. Dissemos bem: deveria. Hoje, contudo, o modo mais apropriado de escrever é venda à vista.

Como a crase é a contração da preposição a com o artigo feminino a, não se usa crase diante de palavras masculinas: a prazo, a pé, a cavalo, a lápis.

À vista, com acento indicador de crase, é uma expressão sinônima de: diante dos olhos, na presença, perante e de imediato, sendo muito utilizada para referir um pagamento total feito no ato da compra. A vista, sem acento indicador de crase, é simplesmente a junção do artigo definido a com o substantivo feminino vista.

Crase é a contração da preposição a com outro a, que pode ser artigo definido, pronome demonstrativo ou o a inicial dos pronomes aquela, aquele, aquilo. É indicada pelo acento grave. Como regra geral, só se usa crase antes de palavras femininas. A exceção são os pronomes demonstrativos aquele e aquilo.

O que é À vista:
Normalmente, esta expressão é usada no sentido de imediatismo do pagamento de algo. Por exemplo, quando se diz que determinado produto foi pago à vista, significa que a totalidade do seu valor foi descontada de uma só vez.

Amor à primeira vista - Com crase. Porque 'primeira' está no feminino.

À vista é uma locução adverbial utilizada no sentido de indicar as circunstâncias em que algo ocorreu; significa que algo está e/ou ocorreu ao alcance da vista (visível), na presença de alguém, de imediato. Observe os exemplos: Mar à vista!

À vista, com acento indicador de crase, é uma locução adverbial que pode ter diferentes significados. Um deles é para se referir a algo que está diante dos olhos, na presença de alguém, algo que ocorreu ao alcance da vista, está aparente, visível, à mostra.

Expressão usada para indicar que se considera algo referido a seguir; tendo em conta, tendo em vista (ex.: será necessário muito cuidado, haja vista a delicadeza do assunto).