Porque gaúcho fala tri?

Perguntado por: equaresma . Última atualização: 25 de setembro de 2023
4.5 / 5 3 votos

Tri: uma expressão usada para dar intensidade as coisas, para que elas pareçam maiores ou melhores. Para isso, basta adicionar o termo “tri” na frente da palavra que você deseja intensificar. Ex.: A festa ontem foi tri legal.

Quando o “tri” aparece neste uso, ele está mais próximo do seu sentido original, que a Zero Hora, jornal típico de Porto Alegre, explicou em uma matéria de 2018, e que é o seguinte: a expressão se popularizou nos anos 1970, logo após o Brasil ser tricampeão da Copa do Mundo de Futebol.

O que é Guri:
Guri é um termo adotado no estado brasileiro do Rio Grande do Sul como sinônimo de "menino", "moleque", "criança" ou "rapaz".

Tchê é uma expressão de saudação e exclamação , usada para se referir a alguém e tem o mesmo sentido de “cara”, “companheiro”, “moço”, “amigo” e ... A gíria tchê significa, de maneira bem informal, o fim de uma linha de raciocínio. Certamente pode-se dizer que é a interjeição própria do povo do Rio Grande do Sul.

Do latim tres (la), através de *trei.

"Capaz" – sem o "bem" na frente – também pode significar "como assim", coisa que muitos gaúchos não notam e usam sem perceber: — Meu filho quebrou a perna. — Capaz?

Pangaré, pelo-duro, reiuno e preteou o olho da gateada – A linguagem do gaúcho II. O gaúcho e o cavalo são companheiros inseparáveis.

Significa falar francamente, explicitar uma situação. Equivalente a "dar a real".

Guri / Guria: gíria que pode substituir as palavras "menino" e "menina" em diferentes situações. Vareio: o ato de vencer com grande vantagem.

Pila (substantivo masculino) é um dos nomes pelo qual é referido coloquialmente o dinheiro no Rio Grande do Sul, Santa Catarina e no Paraná.