O que é uma lauda de desenvolvimento?

Perguntado por: ucamilo . Última atualização: 17 de julho de 2023
4.5 / 5 14 votos

Laudas são um padrão de número de caracteres com espaços para que imagens, fonte, tamanho de fonte, espaçamento e outros elementos de formatação não interfiram no orçamento. O formato de laudas com o qual trabalhamos corresponde a 1400 caracteres com espaços.

1.400 caracteres – lauda recomendada pelo Sindicato dos Jornalistas de São Paulo; 1.800 caracteres – não encontrei uma fonte que assegurasse de onde vem a recomendação para o uso desse tamanho de lauda; 2.100 caracteres – é a chamada “lauda literária”, usada geralmente por editoras.

Lauda é o nome dado para um dos lados de uma folha de papel, seja de um caderno, livro ou outro tipo de texto que segue uma padronização. A lauda é o conjunto de configurações que garantem o padrão de paginação, como número de caracteres, fonte da letra, tamanho da fonte, espaçamento entre linhas, etc.

A lauda é uma medida padronizadora que tem como base a quantidade de texto de um documento, seja por meio da contagem de palavras, linhas ou toques (incluindo espaços em branco e demais caracteres alfanuméricos).

Segundo a Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT), uma lauda para elaboração de trabalhos acadêmicos consiste em:

  1. Formato A4 (21 cm × 29,7 cm);
  2. Margem esquerda e superior: 3 cm;
  3. Margem direita e inferior: 2 cm;
  4. Espaçamento de 1,5 entre as linhas.

Qual é a medida de uma lauda? Dependendo da natureza e da complexidade do texto, a medida de uma lauda varia. Na tradução/versão literária, o Sindicato Nacional dos Tradutores (Sintra) define que uma lauda possui 30 linhas com até 70 caracteres cada uma, o equivalente a 2.100 caracteres, incluindo os espaços.

O número de caracteres em duas laudas pode variar dependendo do tamanho da fonte, espaçamento entre linhas e margens. No entanto, considerando uma lauda com cerca de 1500 a 1800 caracteres, duas laudas teriam entre 3000 e 3600 caracteres (incluindo espaços).

Na leitura crítica, preparação e revisão de textos
Já o mercado literário costuma considerar uma lauda 2100 caracteres com espaço. Entretanto, esses números podem variar entre 1000 e 2600 caracteres com espaço.

Mas, antes disso, você sabe o que é essa lauda? Trata-se nada mais do que uma publicação oficial que comprova que o aluno concluiu seu ensino por meio da autenticação do histórico escolar. O objetivo é evitar fraudes nesses documentos.

Com o total de caracteres, em seguida divida esse número por 1.400 (o referencial que adotamos na Índice) e terá a quantidade de laudas. Por exemplo: se o total de caracteres do seu texto for 6.999 (tamanho deste artigo), dividido por 1.400, temos 4,99.

Nesse modelo de revisão, o revisor estipula um valor que, atualmente, está entre 3,00 e 20,00 reais a lauda.

De forma resumida uma lauda corresponde a folha de um trabalho. No caso, um texto com três laudas possui três folhas, geralmente esse nome é utilizado em trabalhos da universidade, ou provas, onde o professor orienta um número "x" de laudas por questões.

Lauda é uma MEDIDA de tradução juramentada. A tradução não é cobrada por páginas, mas por laudas! Uma lauda de tradução juramentada são 1000 caracteres do WORD, sem contar os espaços. Exemplo: Uma sentença de divórcio é expedida em 26 páginas.

A lauda tem como objetivo quantificar o texto existente, correspondendo a uma medida padrão. Já a página visa apenas estruturar uma informação, sem seguir qualquer padrão, podendo incluir um maior ou menor volume de texto.