Como é a Cansado em inglês?

Perguntado por: edomingues . Última atualização: 10 de julho de 2023
4.5 / 5 13 votos

Afinal, todo mundo sabe que “cansado” em inglês é “tired“.

weary adj. Estou cansado de sempre fazer a mesma coisa.

I'm so tired. – Eu estou tão cansado. I'm exhausted. – Eu estou exausto.

A palavra cansado tem como sinônimos as palavras fatigado, esgotado, exausto, extenuado, estafado e muitas outras.

Eu estou com sono. I am tired.

weakness s
Depois de um momento de fraqueza, a garota juntou suas forças.

Take it easy pode ser traduzida como vai com calma, relaxa, pega leve. No sentido geral, a expressão é tida como um pedido para desacelerar e levar as coisas com mais tranquilidade, mas a tradução pode mudar dependendo do contexto.

O sentimento de estar 'cansado de tudo' é um dos sinais mais comuns do burnout. Os sintomas dessa exaustão emocional fazem com que as pessoas se sintam imponentes, como se tivessem perdido o controle sobre o que acontece em suas vidas. Elas se sentem “presas” em um perene estado de desânimo.

O cansaço excessivo é sintoma de muitas condições de saúde física ou mental. Também pode ser decorrente de hábitos prejudiciais, como sedentarismo e dieta pobre em nutrientes essenciais ao funcionamento do organismo.

dear adj. Meus amigos queridos e eu temos um ótimo relacionamento. My dear friends and I have a great relationship.

"onde você está?" em inglês
where are you?

How are you doing? - Como vai? How is it going? - Como está indo? How have you been? - Como tem passado? How is everything? - Como vão as coisas?

cheesed off [adjective] (British, informal) bored.

sick adj. Eu estava doente, por isso fui ao médico.

I'M GOING TO BED. (É tarde. Vou dormir.) I USUALLY GO TO BED AT 11 O'CLOCK AT NIGHT.