Tem que manjar dos paranauê?

Perguntado por: alima . Última atualização: 17 de julho de 2023
4.8 / 5 3 votos

Manjar do paranaue nada mais é do que entender, saber muito sobre um determinado assunto. E você, manja de qual paranaue? A Internet é pródiga em expressões e girias muito peculiares, assim sendo pode ser do seu interesse ver também os seguintes artigos: O que significa OLAR.

A expressão também pode ser utilizada em forma de gíria, de maneira metafórica, quando se diz que alguém entende bem de um determinado assunto ou sabe muito sobre alguma coisa, ainda fazendo relação com a prática da capoeira. Exemplo: “Denis estudou bastante. Ele manja dos paranauês deste assunto”.

Signi cado de Paranauê
“semelhante ao mar” e auê é uma espécie de saudação. Ou seja, a expressão “paranauê” pode ser atribuída a pessoa que domina a arte da capoeira, como se zesse os movimentos iguais aos movimentos do mar.

1. Manjar dos paranauê Quando a pessoa é muito boa em lutar.

expressão “paranauê” costuma ser atribuída à pessoa. que domina a arte da capoeira.

Esse termo é de origem francesa, “blanc” é branco e “mange” vem de “manger”, comer. Ou seja, era o “COMER BRANCO”.

Pensei que você tivesse pena da gente. “Manjar” doce: do Francês MANGER, “comer”, do Latim MANDUCARE, “comer, mover os maxilares”.

A canção Paranauê (Paranauê, Paranauê, Paraná...), por exemplo, alude à liberdade que os escravos encontrariam para além do Rio Paraná, que está situado atualmente no território de Mato Grosso do Sul, onde não seriam perseguidos e caçados por capangas, feitores ou bandeirantes.

nome masculino
[Brasil, Informal] Alvoroço, confusão, tumulto (ex.: foi um final de semana de muito auê).

Segundo Mestre Genaro, essa música foi feita em homenagem a Osvaldo Lisboa dos Santos mais conhecido como Mestre Paraná um dos maiores tocadores de berimbau de todos os tempos!

Geralmente, as músicas de capoeira são criadas/compostas e cantadas como uma forma de expressão dos sentimentos, emoções, mas também enquanto meio de denúncia/crítica social por parte dos/as capoeiristas.

A capoeira era tolerada em algumas ocasiões enquanto “divertimento de escravos” e não enquanto prática de luta. É nesse sentido que a música surge com a função de converter a imagem agressiva da capoeira em algo aceitável.

A senhora dos oceanos gosta de velas brancas, rosas ou azuis, champanhe, calda de ameixa ou pêssego, arroz-doce, manjar, melão e rosas brancas (ela não aceita flores de outra cor).

E no caso do manjar, o significado é "tudo que alimenta, deleita, engrandece, vigora o espírito ou a alma!". Então essa comida garantiria vitórias, sucesso, mas revigorando o espírito.

Manjares | Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa.

1) Alimento sólido (1Co 3.2, RC). 2) IGUARIA (Pv 23.3). 3) Cereal (Lv 2.1; v. SACRIFÍCIOS E OFERTAS).