Onde adicionar legenda?

Perguntado por: lvargas . Última atualização: 27 de setembro de 2023
4.1 / 5 4 votos
  1. No seu computador, faça login em drive.google.com.
  2. Clique no arquivo de vídeo com as faixas de legendas que você quer editar.
  3. Clique em Mais. Gerenciar faixas de legendas.
  4. Clique na faixa de legenda que você quer editar.
  5. Clique em "Editar".
  6. Você pode editar o nome e o idioma da faixa de legenda. ...
  7. Clique em "Salvar".

Word

  1. Clique na imagem à qual você deseja adicionar uma legenda.
  2. Clique em Referências > Inserir Legenda.
  3. Para usar o rótulo padrão (Figura), digite sua legenda na caixa Legenda .

Capcut

Capcut. O Capcut é uma das opções mais populares de aplicativos para colocar legendas em vídeos. Disponível para celulares Android e iPhone (iOS), o app é capaz de reconhecer as palavras que estão sendo pronunciadas durante o clipe e, assim, gera as transcrições de forma automática.

Clique na imagem à qual pretende adicionar uma legenda. Clique em Referências > Inserir Legenda. Para utilizar a etiqueta predefinida (Figura), escreva a legenda na caixa Legenda.

Em seu canal do YouTube, vá em Estúdio de Criação > Gerenciador de Vídeos > Vídeos. Clique no menu suspenso ao lado do botão Editar no vídeo em que deseja adicionar legendas, clique em Legendas/CC > Adicionar novas legendas/CC. Mais detalhes na página de auxílio do Google.

Como adicionar SRT a MP4?

  1. Carregue o seu ficheiro MP4. Selecione o ficheiro MP4 onde pretende inserir o seu ficheiro de legenda.
  2. Carregue o ficheiro SRT. Ou clique em "gerar legendas automaticamente" com o Happy Scribe.
  3. Personalização. ...
  4. Descarregue o ficheiro MP4.

Não existe formação específica para quem realiza tradução e legendagem. No entanto, como é importante que o profissional tenha domínio completo da língua portuguesa e de outro idioma, além do conhecimento de ferramentas específicas para sincronizar legenda e vídeo, o curso de Letras pode ser a melhor saída.

Os 7 melhores apps para colocar legenda no stories do Instagram

  1. CapCut. O CapCut (Android | iOS) é um editor de vídeo que disponibiliza várias funções e é bem simples de utilizar. ...
  2. Clips. O Clips é um app de transcrição de vídeo que está disponível apenas para iPhone. ...
  3. AutoCap. ...
  4. Subtitles. ...
  5. MixCaptions. ...
  6. InShot. ...
  7. Kaptioned.

Como colocar legenda no CapCut pelo PC

  1. Acesse capcut.com/editor;
  2. Insira o arquivo de vídeo na plataforma;
  3. Arraste o conteúdo para a barra de edição;
  4. Clique em “Texto”;
  5. Selecione “Legendas automáticas”;
  6. Clique em “Criar” no campo “Reconhecer voz”.

Como faço para adicionar legendas ao meu arquivo de mídia no Canvas Studio?

  1. Abrir mídia.
  2. Abrir legendas.
  3. Solicitar legendas.
  4. Visualizar solicitação de legenda na fila.
  5. Exibir arquivo de legenda.
  6. Revisar arquivo de legenda.
  7. Gerenciar opções de legenda publicada.
  8. Ativar legendas.

A elaboração de fotos-legenda é uma atividade bastante eficaz para emplacar pautas nos veículos de comunicação. Entretanto, diferente de release, a foto-legenda tem como base uma foto ou mais, acompanhada de um texto explicativo sobre o assunto ou da descrição do conteúdo da imagem.

Acesse Ajustes > Acessibilidade > Legendas e Legendas Ocultas. Se preferir legendas e legendas opcionais para surdos e deficientes auditivos, quando disponíveis, ative a opção Legendas Opcionais + SDH.