Como se fala elu Delu em inglês?

Perguntado por: achaves . Última atualização: 25 de setembro de 2023
4.2 / 5 9 votos

Ou seja, quando nos referimos às pessoas no masculino, usamos “ele/dele” ou “he/him”. Já no gênero feminino, costumamos usar “ela/dela” ou “she/her”.

Os livros de gramática inglesa explicam que o inglês só tem os pronomes de gênero he (“ele”) e she (“ela”) para se referir a um indivíduo na terceira pessoa.

Um pronome neutro é um pronome que não se refere nem ao masculino nem ao feminino não sendo conectado a nenhum gênero específico. Nos pronomes pessoais da língua inglesa o gênero já é neutro em I e you, it , we e they. Estes pronomes podem ser usados para se referir a qualquer pessoa.

Em lugar de dizer “ele” ou “ela”, diz-se “elu”. Para “dele” ou “dela”, utilize-se “delu”. Já em palavras terminadas em “a” ou “o”, troca-se pelo “e”, como em “linde”, “tranquile”, “namorade”. Em palavras em que o “e” sinaliza o masculino, utiliza-se o “ie”, como em “professories”.

No sueco, surgiu a forma “hen” como forma neutra em contrapartida das formas “han” – masculino – e “hon” – feminino. No inglês, “ze”, “hir”, “hirs”, “xe”, “sem”, “xyr” no lugar dos pronomes “he”, “she” e suas flexões.

“Ela/dela”, “Ele/dele”, “Elu/delu”, “Ile/dile” são algumas dessas possibilidades. Com “ela” e “ele” você, provavelmente, está familiarizado desde que nasceu. Já “Elu/delu” e “Ile/dile” são pronomes considerados “neutros” e integram sistemas da chamada linguagem não binária – também conhecida como linguagem neutra.

Por exemplo, uma mulher que se identifica como tal pode exibir “she/her”, os pronomes femininos em inglês. Os neutros “they/them” são cada vez mais comuns nos Estados Unidos, usados por pessoas não-binárias, que não se identificam como homem nem mulher.

Muitas vezes na linguagem neutra coloca o “E” no final das palavras para trazer uma neutralidade de gênero. No exemplo acima, ao invés de escrever “criativO” ou “criativA” foi escrito “criativE”. “Delu” é uma forma utilizada como alternativa neutra para o pronome possessivo “dele” ou “dela”.

De modo bem simples, singular they é o nome que usamos para nos referirmos ao uso de they no singular. Isso pode parecer bastante estranho; pois, desde cedo a gente aprende que they é um pronome no plural e significa eles ou elas.

We'll talk about some very important uses of the impersonal pronoun “IT”. / Em inglês, existe apenas um pronome impessoal, que é o “it” (ele/ela). Esse pronome possui usos que tornam possíveis algumas expressões e sentenças em inglês.

Adotando uma linguagem neutra de gênero

  1. Evite artigos e pronomes de gênero para substantivos uniformes. ...
  2. Use artigo ou pronome indefinidos quando possível. ...
  3. Substitua adjetivos por alternativas neutras. ...
  4. Substitua sujeitos por “pessoas que” ...
  5. Use o nome do agrupamento em vez de sujeitos no plural.

Quando é masculino temos “ele ou “dele”. E quando uma pessoa não se identifica com os padrões de gênero, ou seja, é não-binária, podemos usar os pronomes “elu” ou “delu”.

A ideia é explicitar o gênero de preferência, por exemplo: Ela, dela para referir-se ao feminino; Ele, dele para o masculino; Elu, delu para neutro.

A linguagem neutra, também pode ser conhecida como linguagem inclusiva. Ela tem o objetivo de evitar a exclusão de pessoas com base em sua identidade de gênero, sexualidade, ou outros aspectos de identidade.

Que não toma partido: 1 neutral, isento, imparcial, justo, equânime, reto, apartidário, igualitário, justiceiro. Escreva textos incríveis em segundos com nossa nova ferramenta de Inteligência Artificial.

Quantos gêneros existem? Existem diversas identidades de gênero diferentes, incluindo masculino, feminino, transgênero, gênero neutro, não-binário, agênero, pangênero, genderqueer, two-spirit, terceiro gênero e todos, nenhum ou uma combinação destes.