Como é que se diz ônibus em Portugal?

Perguntado por: amonteiro . Última atualização: 17 de julho de 2023
4.7 / 5 20 votos

Grafia em Portugal:ónibus.

Autocarro (ônibus)
Os autocarros — como são chamados os ônibus em Portugal — são equipados com ar-condicionado, wi-fi e geralmente são bem confortáveis.

Grafia no Brasil: ônibus. Grafia em Portugal: ónibus. Como ir de ônibus para o Peru? Já na Venezuela, Costa Rica, Colombia e Equador, se chama de "buseta" e para o mais conhecido e simpático micro ônibus: busetilla (as vezes chamam também de "buseta").

Banheiro. Caso você esteja muito apertado, o banheiro pode ser uma grande salvação, de fato. Porém, nas terras lusitanas a palavra significa a pessoa responsável por proteger a segurança dos banhistas próximo à praias, ou melhor, os famosos salva-vidas! Em Portugal, o nosso banheiro se chama “casa de banho”.

Grosso modo, porras são o equivalente ao churros que nós temos no Brasil. É uma massa frita passada por açúcar e canela.

Em Portugal escolher-se-ia o termo saco, vocábulo abrangente que designa qualquer receptáculo de papel, pano, material plástico, etc., com uma abertura em cima e fechado em baixo e dos lados.

(Equivalente no português de Portugal: comboio.)

Uma vez que nos é feita a pergunta sobre a ortografia correcta da abreviatura da palavra professor, considerámos pertinente referir que existe uma forma registada (e atestada) no Vocabulário Ortográfico de Língua Portuguesa, da Porto Editora, 2009: «Prof. = professor», assim como «Prof. ª = professora».

Significado de cacete: Em Portugal pão é chamado de cacete.

almoço: no galego-português, almorço, evolução do latim vulgar *admŏrdiu-, do latim admordere, «morder ligeiramente, começar a comer».

Como se diz moça bonita em Portugal? 8. Giro e Gira = Bonito e Bonita. Em Portugal, ser chamado de giro é quase sempre um grande elogio.

Em Portugal o café da manhã se chama pequeno-almoço e não é muito diferente do que comemos no Brasil. A combinação mais típica é uma meia de leite com pão torrado com manteiga.

Aprenda alguns cumprimentos.
Quando chegar nos lugares: “Olá!” ("oh-la"); Para perguntar o nome de alguém: “Como se chama?” ("KO-m's'SHA-ma"); Para se apresentar: “Chamo-me…” ("SHA-mo may");