O que quer dizer by fulano de tal?

Perguntado por: lgoncalves6 . Última atualização: 25 de setembro de 2023
4.2 / 5 12 votos

EXPRESSÕES Fulano de tal : expressão usada para designar pessoa cujo nome não se declina, seja por desconhecê-lo, seja por conveniência.

Dentro destes significados, podem estar a ideia de: por, pela, pelo, até, de, perto, em frente, à, etc.

Quando a preposição “by”, tal como outras preposições, é adicionada a algum verbo, forma o chamado “phrasal verb” (tem a particularidade de mudar o significado quando acompanhado por preposição). Alguns exemplos desses verbos são “stand by” (em espera), get by (se virar – diante de alguma dificuldade financeira).

expressão De tal modo; de determinada maneira; expressão que estabelece uma relação de causa e consequência: ele atua de tal maneira, que encanta o teatro inteiro.

Fulano vem do árabe "fulân" (tal). No espanhol do século XIII, fulano era usado como adjetivo, mas depois se tornou o substantivo que designa um indivíduo não identificado.

por nome adv
I sorted the items by name. Ordenei os itens por nome.

até já {interj.} até logo {interj.} volume_up tchau tchau!

Tentemos explicar melhor: By now refere-se ao passado: é usada para para falar de coisas que já aconteceram, especialmente que acabam de acontecer. For now significa simplesmente “por enquanto”, ou seja, refere-se a algo que ainda pode mudar.

“By” indica que a ação deve ser concluída antes de um determinado momento, enquanto “until” indica que a ação deve ser concluída até um determinado momento.

coloquial adeus!; tchau!

Indica algo anteriormente mencionado: 2 este, esta, isto, esse, essa, isso, aquele, aquela, aquilo. Exemplo: Tal conquista não me espanta. Ele sempre foi estudioso.

1 Indica pessoa ou coisa de modo indefinido; alguém, algo, algum: No jantar, infelizmente houve tal que saiu sem pagar. 2 Expressa uma comparação implícita: Foi uma festa espetacular: jamais tal aconteceu na cidade.

Ela vem de “tal”, do Latim TALIS, “tanto, semelhante, tão grande”, mais VICEM, “mudança, troca, volta”.

Fulano de Tal; a prefeita Ângela Silva; a rainha Elizabeth.

Seja como for, a ordem varia. Fulano é sempre o primeiro. Para o Houaiss, beltrano é o segundo, mas Antônio Geraldo da Cunha é categórico ao definir “sicrano” como “a segunda de duas ou três pessoas mencionadas indeterminadamente”. Envie sua dúvida sobre palavra, expressão, dito popular, gramática etc.

1. Designação vaga de pessoa incerta ou daquela cujo nome se ignora ou se quer omitir.