Como se diz olá na Inglaterra?

Perguntado por: ohipolito8 . Última atualização: 25 de setembro de 2023
4.4 / 5 5 votos

Hello: é equivalente à expressão "olá", em português e pode ser usado para atender chamadas telefônicas. Hello, there: variação de "hello", usada para situações mais informas e com pessoas conhecidas.

Hi/Hello/Hey
Depois de 'hi', 'hello' é uma das maneiras mais usadas para dizer 'oi' em inglês. Além dessas duas formas, também podemos dizer 'hey', que assim como 'hi', é uma palavra informal. E você pode acrescentar “there” em todas essas versões se quiser. Assim: Hello, there!

Hi!
A forma mais simples de cumprimentar em inglês, afinal é equivalente ao nosso “oi”. A partir deles é que uma boa conversa pode ter início. A expressão “hey” é mais recomendada para pessoas com quem já temos intimidade, já o “hi” pode ser utilizado para qualquer pessoa.

Saudações formais

  • Hello! = Olá!
  • Good morning! = Bom dia!
  • Good afternoon! = Boa tarde!
  • Good evening! = Boa noite! ...
  • Nice to meet you! = Prazer em te conhecer!
  • How are you doing? = Como vai você?

“Hello” (Olá) não é uma saudação utilizada em contextos formais, como na comunicação com um chefe, por exemplo. Trata-se de uma saudação informal, comum entre amigos e conhecidos.

Hello – Saiba utilizar
Provavelmente, você sabe que hello significa oi, olá ou alô em inglês.

Fontes não verificadas (PT → EN) Olá, meninas, que bom terem vindo! Hi! Hey girls, nice to see you all.

Diferentes formas de dizer Oi em português

  1. Oi. Esta é a maneira mais comum de cumprimentar as pessoas. ...
  2. Olá “Olá” é apenas mais uma forma de dizer “Oi”.
  3. Alô É também uma forma de cumprimentar as pessoas. ...
  4. Fala! / Fala aí! / Fala tu. ...
  5. E aí? ...
  6. Coé ...
  7. Opa! ...
  8. Bom dia / Boa tarde / Boa noite.

"Olá!" é utilizado preferencialmente em contextos formais ou entre pessoas que não se conhecem ou que se conhecem pouco. No entanto, o simples "Olá" tende a ser preferido por outras expressões mais completas como "tudo bem?" Já o "Oi!" é utilizado em contextos informais, entre amigos e familiares.

Para responder de maneira mais descontraída, tente Everything's ok. (Tudo bem.)

Saudações formais

  1. Good morning.
  2. Good afternoon.
  3. Good evening.
  4. Good night - quando nos despedimos.

You're welcome” é a forma mais comum de dizer “de nada” em inglês. É simples, direto e cabe em praticamente toda situação. Com tradução literal que significa “você é bem-vindo”, “you're welcome” é a resposta para você nunca errar após um agradecimento.

Agora que você já sabe como dizer olá em inglês de maneira formal, veja como cumprimentar alguém informalmente:

  1. Hey! (Ei!);
  2. Hi! (Oi!).
  3. Hey, buddy! (Ei, amigo!)
  4. Hey, there! (E aí!);
  5. What's up? (E aí?/O que se passa?).

Redução da palavra em inglês all correct: 1 compreendido, de acordo, está bem, tudo certo, tudo correto, tudo em ordem, okay.