Qual o sentido da palavra esposo?

Perguntado por: adavila . Última atualização: 26 de setembro de 2023
4.4 / 5 12 votos

substantivo masculino Homem em relação à pessoa com quem se casou; marido, cônjuge: meu esposo prefere sair aos domingos. Aquele que estabeleceu com alguém uma relação matrimonial ou semelhante ao casamento, ainda que não esteja formalmente casado.

Todas as hipóteses são corretas: marido, mulher, esposo e esposa. As palavras marido e esposo são sinônimas e podem ser usadas para indicar um homem casado: Este é o meu marido. Este é o meu esposo.

O substantivo masculino esposo significa, segundo o Dicionário Eletrónico Houaiss, «homem casado, em relação à sua mulher; marido» e deriva do étimo latino sponsus, i, que, por sua vez, significa «noivo ou marido» (Dictionnaire Latin-Français: Le Grand Gaffiot, Hachette, 2000).

1 marido, homem, cônjuge, consorte, companheiro, parceiro.

Embora a palavra esposo seja menos usada que marido, nada impede a sua utilização em qualquer dia após o casamento.

A companheira sobrevivente, por sua vez, herda apenas os bens aquestos, quais sejam, aqueles adquiridos a título oneroso na constância da união. Já a cônjuge, herda os bens particulares de seu marido e será meeira dos bens adquiridos durante o casamento.

O mais usual no Brasil é que o último sobrenome seja o do homem, mas não há qualquer obrigatoriedade legal. A única regra aqui é que a ordem seja a mesma para os dois. Assim, se o nome de um for “Silva Santos”, o do outro não poderá ser “Santos Silva”, por exemplo.

Uma das palavras mais comuns em hebraico para “marido” é “baal” (בַּעַל), mas esse termo possui também outros significados – incluindo “mestre” ou “senhor”.

Mulher casada: 1 cônjuge, companheira, consorte, dona, mulher, patroa, senhora.

O feminino de marido, de acordo com o Dicionário Eletrônico Houaiss, é mulher.

Sócio: 2 societário, aliado, associado, amigo, camarada, capatázio, colega, comparsa, confrade, consorciado, correligionário, cúmplice, sócio. Companheiro: 3 companheiro, cônjuge, consorte, par.

O “ex” dessa relação indica função ou estado anterior, como em ex-presidente, ex-marido, ex-drogado.

Para muitos, essa frase significa que o poder do amor pode vencer todos os males. Para outros, quer dizer que qualquer que seja o mal que você esteja passando, até o dia do seu casamento isso vai passar. Em outras palavras, uma dor passageira.

DICAS PARA A HORA DA CONVERSA

  1. Escolha um local apropriado para a conversa e que não tenha pessoas em volta.
  2. Ouça o parceiro até o fim e evite. interpretações antecipadas. ...
  3. Não comece a conversa. ...
  4. Não inclua outros membros. ...
  5. Os dois precisam aprender. ...
  6. Não fale em momento de grande emoção.

Substantivo

SingularPlural
Masculinoesposoesposos
Femininoesposaesposas

Cônjuge é um substantivo que corresponde ao indivíduo que está em uma relação conjugal, ou seja, que é casado oficialmente. Chama-se o cônjuge uma das partes no matrimônio, em relação à outra parte. Por exemplo, se João casar com Maria, João é o cônjuge de Maria. Também dizemos que Maria é o cônjuge de João.