Qual a diferença entre Florença e Firenze?

Perguntado por: ralves . Última atualização: 17 de julho de 2023
4.8 / 5 18 votos

Florença (em português), Florence (em inglês) ou Firenze (em italiano), três nomes diferentes para um mesmo lugar: a cidade que respira arte, que te faz voltar aos séculos XIV, XV e XVI para estudar o renascimento e, com ele, as obras dos artistas mais fantásticos que o mundo já viu.

Segundo Giovanni Villani, um comerciante, histórico e cronista que viveu em Firenze durante o século XIII, o nome da cidade foi uma homenagem à um soldado chamado Fiorino que se destacou e morreu durante a batalha de Firenze contra os Etruscos que viviam na colina próxima de Fiesole.

De acordo com Semerano, o termo Firenze seria construído a partir das raízes de birêtu, que significa terreno rodeado por água. O nome etrusco depois teria sido substituido pelos romanos que a chamaram de Florentia, posteriormente na idade média teria sido chamada Fiorenza até chegar no Firenze dos dias de hoje.

Conhecida como berço do renascimento italiano, traz em cada esquina e em praticamente todos os museus contribuições de nomes lendários como Leonardo da Vinci, Michelangelo, Dante Alighieri e Nicolau Maquiavel.

O ideal é ficar pelo menos 2 dias inteiros em Florença e deixar outros dias para fazer possíveis bate-voltas à lugares como Pisa ou outras cidades da Toscana. Se você tiver só 1 dia, basta seguir o nosso roteiro do dia primeiro dia, que concentra um geralzão da cidade.

A província de Florença é uma província italiana da região da Toscana com cerca de 933 860 habitantes, densidade de 265 hab/km². Está dividida em 44 comunas, sendo a capital Florença.

Roteiro de 3 dias em Florença

  1. Dia 1: Galeria Dell'Accademia, Duomo de Florença,Piazza della Signoria, Ponte Vecchio.
  2. Dia 2 Galleria degli Uffizi, Palazzo Pitti e Jardim Bóboli e Piazzale Michelangelo.
  3. Dia 3 Piazza della Repubblica, Basilica di San Lorenzo, Basilica di Santa Croce e Museo Archeologico Nazionale.

italiano

Assim como em todo o país, o idioma oficial em Florença é o italiano.

Em Florença, você precisa ir até a estação de Santa Maria Novella, que é de onde saem os trens com destino a Pisa. Em média, os trens partem a cada 30 minutos, e demoram 1 hora para chegar ao destino. Já Pisa conta com 2 estações de trem: Centrale (a 22 minutos caminhando da Torre) e San Rossore (a 20 minutos).

A cidade de Florença está localizada em uma vale, no estado da Toscana, e o seu centro histórico é um aglomerado de atrações e belezas.

Os cidadãos brasileiros podem visitar Florença apenas com o passaporte, sem a necessidade de visto, se viajarem como turistas por um período máximo de 90 dias.

Qual é a cidade mais bonita de Cinque Terre? Apesar de Monterosso al Mare ser considerada a melhor e mais turística cidade de Cinque Terre, a cidade de Manarola oferece um pouco mais de beleza em suas paisagens.