Quais são as saudações em inglês?

Perguntado por: tjesus . Última atualização: 20 de julho de 2023
4.8 / 5 18 votos

“How are you?”, “Good morning!”, “Nice to see you”, “Nice to meet you”… quem nunca ouviu essas expressões em inglês em filmes e seriados? Essas são algumas saudações utilizadas no dia a dia do idioma.

Saudações casuais

  • “Bom dia / tarde / noite”
  • “Olá” / “Oi” / “Ei”
  • “Como vai você?” / “Tudo bem?” / “Como vão as coisas?”
  • Saudações

As formas mais simples de cumprimentar em inglês
Anda há outras maneiras de dizer olá em situações informais como “Hi, there” ou “Hello”.

I'm good too.

AS SAUDAÇÕES FORMAIS GERALMENTE SÃO USADAS AO CUMPRIMENTARMOS PESSOAS MAIS VELHAS, NOSSOS PAIS, PROFESSORES, AUTORIDADES E EM ENTREVISTAS DE EMPREGO. JÁ AS SAUDAÇÕES INFORMAIS SÃO MAIS USADAS ENTRE OS JOVENS, COM OS AMIGOS, COLEGAS DE TRABALHO, IRMÃOS E PARENTES PRÓXIMOS.

Você pode dizer, por exemplo: “Olá, bom dia.” “Oi, tudo bem?” “Bom dia”, “Boa tarde” e “Boa noite” também podem ser usadas no momento da despedida, principalmente em situações mais formais, caso em que equivalem a “Tenha um bom dia”, “Que passe um bom dia”.

Não deixe de cumprimentar
Alguns exemplos são “Nome da Pessoa, bom dia!”, “Prezados, boa tarde!”, “Caro Nome da Pessoa, boa noite!”, sempre utilizando vírgula após o nome para isolar o vocativo.

Como no “goodbye”, ele pode ser abreviado: é comum ouvirmos apenas “see you” ou somente o “later”. Outras formas de dizer o mesmo são “Catch you later” ou “check you later”.

A forma que todos conhecem é 'you're welcome', e de fato é uma das mais usuais, porém há várias outras maneiras de polidamente retribuir ao 'thank you' para que o diálogo não acabe de forma tão brusca. As de uso mais comum são: 'you're welcome', 'don't mention it', 'no problem', 'my pleasure', 'it's alright'.

With regards – Outra frase comum, menos simpática que a de cima e muito usada no Reino Unido. Soa um pouco mais formal. É possível deixá-la mais amigável trocando por 'With best wishes'. Sincerely – Esta é uma opção segura, quando você não sabe ao certo o tom que quer dar ou se pode ser amigável.