Como os professores são chamados nos Estados Unidos?

Perguntado por: epaz . Última atualização: 26 de setembro de 2023
4.7 / 5 11 votos

Um English Teacher (ou professor de inglês) é responsável por te ensinar as regras da língua. O Talker (que na tradução literal significa "conversador") irá te guiar durante uma conversa, dando mais ênfase na comunicação do que nos seus erros gramaticais.

Para designar o profissional capacitado para lecionar, opte por teacher. Diferentemente de teacher, no entanto, professor pode ser pronome de tratamento, sendo acompanhado pelo nome completo, pelo sobrenome ou usado isoladamente, como podemos observar no primeiro exemplo.

Em geral, o termo professor, em inglês, serve apenas para designarmos o “professor universtário” ou a “professora universitária”. Para designar o profissional capacitado para lecionar, opte por teacher.

teacher s (plural: teachers)
Ele trabalha como professor na escola. He works as a teacher at the school.

Nas cartas formais dirigidas a um docente, podemos começar por: “Vossa Senhoria...” A relação de educadores com as pessoas está bem mais próxima, então utilizar “Professor” é mais adequado.

O professor universitário é um profissional capacitado a dar aulas em instituições de ensino superior, como universidades, faculdades e centros universitários públicos e privadas.

PhD s [abr.]

lecturer {subst.} Contudo, o que está em causa nesta votação é confrontar um homem, um professor universitário, com as suas responsabilidades. expand_more Yet, the issue at stake in this vote is that of bringing a man, a university lecturer, face to face with his responsibilities.

Professor também significa “professor(a)” porém sugere um cargo de mais alta hierarquia, como em uma universidade, e costuma tratar de professores com algum tipo de especialização acadêmica. Veja alguns exemplos: She's a professor of nutrition at Columbia University.

Há diversos tipos de professores.

  • Professor transmissor de conteúdo. Os mais tradicionais contentam-se em transmitir a matéria que está no livro didático, por meio de aula expositiva. ...
  • O facilitador. ...
  • Professor técnico. ...
  • Professor laboratório. ...
  • O comunicador.

professor m (plural: professores m)

director s (plural: directors)

Ela ressalta que esse costume surgiu por volta dos anos de 1950, quando crianças aprenderam a chamar as amigas dos pais de tias, por dificuldade de aprender o nome dessas pessoas. “Tratando-as por 'tias' o relacionamento das crianças seria facilitado.