O que significa pipa na Argentina?

Perguntado por: ovasconcelos7 . Última atualização: 12 de julho de 2023
4.6 / 5 13 votos

cachimbo {m.}

maíz m (plural: maíces m)
choclo m [Am.

nome paloma; pichona.

A palavra pipa deriva do latim "pippa", forma derivada de "pipare". substantivo feminino Nome comum dado a inúmeras aves pertencentes à família dos pipídeos, do gênero Pipa, de coloração marrom, corpo diminuto e achatado.

Oficina é a palavra usada para falar escritório em espanhol, ou seja, o local onde uma ou mais pessoas se reúnem para trabalhar, praticar a leitura ou estudar. Em contextos informais, também é comum a forma abreviada ofi. Mi oficina está en el quinto piso.

Se quiser batatas na Argentina peça "papas" porque "batatas" pra eles é a nossa batata-doce.

"frango" em espanhol

  1. pollo asado.
  2. pollo rostizado.

O termo mais genérico para definir pipoca em espanhol é palomitas, mas abaixo temos uma lista enorme de palavras com o mesmo significado em diferentes lugares. Siga a leitura. Palomita de maíz ou apenas palomita – diz-se na Espanha e México. Vale salientar que maíz significa milho em espanhol.

sapo {masculino}
escuerzo {m.} sapo {m.}

Observação: Cachorro ou cão, em português, é "perro(a)", em espanhol. Exemplos: Sabes que mi perro es muy inteligente? ¡Mi perra tuvo un montón de cachorritos preciosos!

Em Portugal é designado papagaio ou papagaio de papel e, em algumas zonas do norte do país, estrela. No arquipélago da Madeira é conhecido como joeira.

Pipa, nome dado ao “papagaio” de papel por ser semelhante ao recipiente pipa (vasilha de madeira usada para guardar vinhos).

A pandorga, pipa, arraia ou papagaio é um passatempo muito antigo. Sua idade é calculada em 2.500 anos. Praticado em quase todos os países do mundo, é esporte nacional no sudeste da Ásia, Alemanha, França, Inglaterra e Japão.

papalote {m.} pipa {f.} tonel {m.}

tienda {f.}

patrão {masculino}
jefe {m.}