Como responder em inglês De onde você é?

Perguntado por: ebarbosa . Última atualização: 12 de julho de 2023
4.9 / 5 8 votos

Para isso, separei algumas formas simples de como responder a essa pergunta em uma conversação em inglês. Where are you from? I am from Japan – Sou do Japão.

De onde você é? [exemplo]
where are you from? [ex.]

A pergunta “Where are you from” significa “De onde você é”, ou seja, e utilizado para quando você deseja saber de qual país ou cidade é a outra pessoa. Portanto a resposta deve ser: “I am from (nome do país)”. Por exemplo, I am from Brazil / Eu sou do Brasil.

Possível resposta: "My address is 82, Beacon Street ap 101, Boston USA." (Meu endereço é Rua Beacon, nº 82 apartamento 101, Boston, Estados Unidos.)

A pergunta «de onde você vem?» pode ter dois sentidos. Numa acepção mais geral, você pode dizer que vem da Argentina, porque é lá que nasceu. Mas num contexto particular, por exemplo de uma viagem, o correcto é dizer que vem do Brasil.

De onde você é? [exemplo]
De onde você é? (também: és de onde?, tu és de onde?, de onde és?)

where {adv.}

'] Where are you from?

tradução | dicionário Português-Inglês. Que bom! that's good!

Esta pergunta significa Qual seu nome? e você pode responder assim: My name is Paul (Meu nome é Paul) It's Paul (É Paul)

Para falar o seu endereço corretamente em inglês, confira o seguinte exemplo abaixo:

  1. Padrão brasileiro – Avenida Michigan, 720 – Chicago, IL – 60605, Estados Unidos.
  2. Padrão em inglês – 720 Michigan Avenue, Chicago, IL – 60605, United States.