Como of age?

Perguntado por: unascimento . Última atualização: 17 de julho de 2023
4.2 / 5 18 votos

2 – Come of age pode significar “atingir um nível avançado de desenvolvimento e passar a ser aceito por muitas pessoas” — tratando-se de uma ideia, prática ou instituição. Geralmente dizemos “atingir a maturidade”, “estabelecer-se” ou simplesmente “passar a ser mais aceito(a)”, nesse sentido.

No universo da ficção, o termo “coming of age” engloba obras que contam histórias do período de vida em que personagens adolescentes e jovens se tornam adultos. Em português, podemos traduzir para “romance de formação”, quando aplicado aos livros.

coming of age {substantivo}
maioridade {f.}

Mas raramente onde você encontra referências ao fato de que em 1888 o primeiro filme do mundo foi filmado - "Cenas no jardim Roundhea" ("Roundhay Garden Scence"). Filme francês de 1895, gravado por Louis Lumière e por Auguste Lumière.

aging {substantivo}
envelhecimento {m.}

Você deve saber já que age significa idade certo!? Portanto, você já sabe que what's your age? é uma maneira mais formal de perguntar a idade de alguém.

how old are you? [exemplo]
expand_more Quantos anos você tem?

Ambiancé

Trata-se de Ambiancé (2020), dirigido por Anders Weberg. Com 720 horas, de duração ou 30 dias, o longa-metragem representa um protesto contra a refilmagem de obras clássicas do cinema.

older {comparativo}
mais velho {comp.}

velha {adjetivo feminino}
old {adj.}

Tradução de ruga — Dicionário português-inglês
pucker [noun] a wrinkle or fold.

act v (acted, acted)

1 comporta-se, procede, conduz-se, porta-se, anda, vai. Exemplo: Ela age sempre com calma.