Como fala borboleta em Portugal?

Perguntado por: rsalazar . Última atualização: 17 de julho de 2023
4.5 / 5 9 votos

(Equivalente no português de Portugal: mariposa.)

Pessoa volúvel, inconstante. Exemplo de uso da palavra Borboleta: 1-A metamorfose da larva para a borboleta é simplesmente fantástico!

borboleta {feminino}
Schmetterling {m.}

borboleta {feminino}
mariposa {f.}

belbellita, formado a partir do latim bellus (bem, bonito).

Tenha plantas hospedeiras com néctar
A exposição de frutas é uma excelente solução para aumentar as chances de ter borboletas voando pelo jardim. As mais indicadas são as bananas, o mamão e a goiaba. Essas são as frutas favoritas não somente das borboletas, como também dos pássaros.

As borboletas não são explicitamente citadas na Bíblia, porém há diversas passagens que citam a evolução e natureza transformadora de Jesus Cristo na vida daqueles que creem. A Bíblia diz que quem pertence a Cristo se tornou uma nova criação: A velha vida se foi e a nova vida começou (2 Coríntios 5:17).

borboleta {feminino}
butterfly {subst.}

Gramaticalmente, o substantivo águia é sempre do género feminino e faz-se a distinção entre fêmea para o feminino e macho para o masculino. O substantivo falcão, por sua vez, é sempre do género masculino sendo a distinção entre feminino e masculino feita da mesma forma de águia, ou seja, fêmea e macho, respectivamente.

Particularmente, a palavra baleia é usualmente atribuída aos dois sexos do animal (usa-se baleia macho), porém, encontra-se em dicionários o termo “caxarela” que designa o macho do animal.

As borboletas (蝶 | Chō, em japonês) são uma das criaturas mais encantadoras do mundo. Na cultura japonesa, apresentam muit… Borboleta, Lendas japonesas, Criaturas.

Borboleta em inglês é butterfly.

die Schlange
(Nada de traduções automáticas!)

Em coreano, borboleta é 나비 /nabi/! Como falamos, a personagem do webtoon/drama se chama 유나비 (Yoo Nabi).

joaninha {feminino}
mariquita {f.}

1. nome [Zoologia] gato; gata; gatito; minina; minino; morrongo; zorra.