Como as pessoas do Rio Grande do Norte falam?

Perguntado por: rrezende . Última atualização: 11 de julho de 2023
4.8 / 5 12 votos

Você já ouviu alguém falar “cabido”, “gangueiro”, “eita píula” e “estribado”? Essas são algumas das principais gírias do Rio Grande do Norte, um lugar que é conhecido em todo o mundo pelas belíssimas praias e que apresenta um fascinante caldeirão multicultural devido à história e à mistura de povos na região.

Rio Grande do Norte

  • Bagana: ponta de cigarro ou charuto;
  • Balaio de gato: desordem, confusão ou encrenca;
  • Bexiga taboca: utilizada por alguém que está com muita raiva;
  • Eita píula: usada para demonstrar surpresa;
  • Galado: designa uma pessoa engraçada;
  • Gangueiro: alguém que participa de uma gangue ou que usa calças largas;

O sotaque de Natal a capital do Rio Grande do Norte é bem parecido com o das demais regiões nordestinas, sobretudo com a Paraíba, com o diferencial que Natal possui suas gírias próprias, como por exemplo, gallado, e costumam se referir ao ouvinte de uma conversa com o pronome "esse", na seguinte construção "esse homem" ...

Pernambuco

  • Abestalhado: abobado, ignorante;
  • Arretado: alguém bravo ou algo bom;
  • Buliçoso: alguém que mexe nas coisas sem permissão;
  • Fuleiro: de baixa qualidade ou não confiável;
  • Gabiru: rato grande;
  • Mangar: rir de alguém;
  • Pantim: criar caso, dificuldade;
  • Tabacudo: bobo.

1- Moleque doido – Entre as expressões populares mais faladas está a gíria moleque doido, que significa pessoa maluca. 2- Moscô – ou moscar, quer dizer que a pessoa foi pega em flagrante. 3- Ixi – muito usado como exclamação. 4- Égua – é usada para indicar espanto ou admiração.

Típica expressão potiguar, “boy” é uma das formas mais comuns para se referir tanto a rapazes quanto a moças. Independe da idade e do gênero e é muito utilizada por lá, como em “boyzinho”, “boyzinha” ou “o boy” e “a boy”.

O dialeto nordestino, também chamado simplesmente de “sotaque nordestino”, é a variante da língua portuguesa mais usada nos estados do Nordeste brasileiro, sendo o dialeto com maior número de falantes dessa região, com mais de 53 milhões de habitantes, sofrendo variações.

O 'mineirês', com forte influência de referências rurais, é também o sotaque mais cativante, superando o baiano e o falar marcante do cearense.

Mas qual seria o sotaque mais apreciado pelos brasileiros? Uma pesquisa feita pelo aplicativo de paquera Happn apontou que os pernambucanos têm o quinto sotaque mais bonito e atraente do Brasil. 17% dos pesquisados citou o nosso jeitinho de falar como favorito na hora de escolher algum crush.

O sotaque neutro não identifica de onde você é enquanto está fazendo uma locução comercial ou a apresentação de um programa em uma rádio ou TV de padrão nacional, por exemplo. Em algumas regiões isso acontece de forma mais natural, É o caso dos gaúchos e paulistas.

1. Dar um cheiro. Expressão nordestina que designa o ato de beijar, cheirando antes, carinhosamente, outra pessoa.

Arretado é daquelas gírias que conseguem reunir vários significados em uma só palavra. Pode ser usado para se referir algo que considera muito bom, legal ou bonito.